나가사키현 관광 안내

나가사키 여행 넷
아!토 나가사키

나가사키시내 관광

평화공원

1945년 8월 9일 오전 11시 2분,상공 500m에서 원자 폭탄이 작렬해 많은 시민들이 희생이 되었습니다.
원폭 낙하 중심지에 세계평화를 바라고 만들어진 공원입니다.
공원 중앙에 서는「평화 기원상」은 브론즈로 만들어 있고 높이 9.7 m,무게 30 t.
하늘을 가리키는 오른손은 원폭의 위협을,수평에 편 왼손은 평화를 나타내、감은 눈은 원폭 희생자의 명복을 비는 모습입니다.
공원내에는「평화의 샘」「나가사키의 종」「나가사키 원폭 자료관」 등, 세계 항구 평화를 바라는 나가사키시의 심볼 존이 되어 있습니다.
매년 8월 9일은,원폭으로 죽은 약 75,000명을 위령하는 평화 기념식전을 합니다.

• 교통 액세스

(노면 전철 나가사키 역전에서「아카사코」행을 승차해 약 10분 , 「마츠야마쵸」에서 하차해 도보 약 3분

---

나가사키 원폭 자료관

원폭 투하 직후의 거리 참상을 재현.피폭의 상황을 찍은 사진이나 피폭한 물건들이 전시되고 있습니다.
피폭 체험 강화등을 실시하는 평화 학습실,원폭 기록 영화를 상영하는 비디오 룸등이 있습니다.
핵병기의 위협과 비인도성,전쟁의 비참함을 호소합니다.

• 개관 시간

(4월, 9월～3월)8:30～17:30(입관은17:00까지)
(5월～8월)8:30～18:30(입관은18:00까지)
(8월 7일～8월 9일)8:30～20:00(입관은19:00까지)
• 휴관일 12월 29～31일
• 교통 액세스 평화공원내.

---

우라카미 천주당

나가사키시에 있어서의 기독교 신앙의 심볼입니다.
1926년에 동양 일이라고 해지는 로마네스크식 교회가 완성했습니다.
그러나,1945년,원폭 때문에 많은 신자와 함께 없어졌습니다.
현재 천주당이 1959년에 재건되어 당시의 빨강 벽돌 구조가 재현되었습니다.
스테인드 글라스의 창은 몹시 아름답다.원폭으로 구워진 천사상을 볼 수 있습니다.

• 개관 시간9:00～17:00
• 휴관일 월요일
• 교통 액세스

(노면 전철)나가사키 역전에서「아카사코」행을 승차해 약 10분 , 「마츠야마쵸」에서 하차해 도보 약 10분

---

데지마

1636년에 쌓아 올려진 선형의 인공섬.
일본이 쇄국 시대,해외와의 무역은,여기서만 허가되었습니다.
데지마를1/15의 사이즈로 복원한 모형이 홀란드 상관적의 정원에서 볼 수 있습니다.
원내에는 데지마 자료관이나 데지마 극장등 볼만한 곳이 많이 있습니다.

• 개관 시간8:00～18:00(입관은17:40까지)
• 교통 액세스

(노면 전철)나가사키 역전에서「쇼가쿠지시타」행을 승차해 약 5분 ,「데지마」에서 하차

---

나가사키 데지마 워후

나가사키항에 접한 약 2400㎡의 부지에 퍼지는 상업 시설.
씨푸드나 중화 요리 등 음식점을 중심으로 약 20점이 줄섭니다.
바다를 바라보면서 식사나 쇼핑을 즐길 수 있는 휴식의 관광 스포트입니다.

• 교통 액세스

(노면 전철)나가사키 역전에서「쇼가쿠지시타」행을 승차해 약 5분 ,「데지마」에서 하차

---

신치 중화가

요코하마 고베와 대등한 3대중화가의 하나.
명물의 짬뽕이나 접시 우동등을 맛볼 수 있는 중화 요리점이나 중국 잡화등 약 40점이 집중하는 리틀 차이나입니다.

• 교통 액세스

(노면 전철) 나가사키 역전에서「쇼가쿠지시타」행을 승차해「주키마치」에서 하차

---

홀란드 비탈

이국 정서 충분한 돌층계의 비탈길입니다.
부근은 낡은 서양식 건축의 건물군이 있어,나가사키 관광에서도 유명한 장소입니다.
홀란드 비탈은 많이 있지만,그 중에 제일 유명한 것은 캇수이학원전의 비탈길입니다.

• 교통 액세스

(노면 전철)
나가사키 역전에서「쇼가쿠지시타」행을 승차해「주키마치」에서 하차해,「이시바시」행으로 갈아타「시민병원전」에서 하차,도보 약 4분
※주키마치에서 하차 시,「갈아타기 표」을 받아 주세요.

---

공자묘

나가사키와 중국의 교류는 깊고, 옛부터 교역의 창구로서 개항하고 있던 나가사키에서는, 많은 중국인의 래항이 있었습니다.
1893년, 청나라 정부와 재일 화교가 협력하고, 순중국식 건축의 성묘가 지어졌습니다.
공자상,현인들의 석상 외,중국 역대 박물관은 베이징 고궁 박물원 제공의 궁정 문화재를 전시하고 있습니다.

• 개관 시간8:30～17:00(입관은16:30까지)
• 휴관일 연중무휴
• 교통 액세스

(노면 전철) 나가사키 역전에서「쇼카쿠지시타」행을 승차해「주키마치」에서 하차.
「이시바시」행에 갈아타「오우라 천주당시타」에서 하차,도보 약 4분
※주키마치에서 하차 시에,「갈아타기 표」을 받아 주세요.

---

구라바엔

구라바엔

1863년 토마스・브레이크・구라바가 이 나가사키의 땅에 건설한 서양풍 양옥입니다. 나가사키항을 내려다 보는 경치는 절경이며, 이국 정서 넘치는 분위기는, 역사의 로망을 느끼게 해 줍니다.

• 개원시간8:00～18:00(개원시간은 계절에 의해 변동 있어)
• 휴관일 연중무휴
• 교통 액세스

(노면 전철)나가사키 역전으로부터「쇼카쿠지시타」가에 승차해「주키마치」에서 하차.
「이시바시」행으로 갈아타「오우라 천주당시타」에서 하차, 도보 약 8분
※주키마치에서 하차 시에,「갈아타기 표」을 받아 주세요.

---

오우라 천주당

1865년,순교 한 26 성인에게 기원을 바치기 위해서 지어진 교회당입니다.
중세의 유럽 건축을 대표하는 고딕 건축 양식.현존 하는 목조 교회에서는 일본 최고.
국보로 지정되어 있습니다.
아름다운 스테인드 글라스가 당내에 빛을 모아 기원의 공간을 만들어 내고 있습니다.

• 개관 시간8:00～18:00(입관은17:45까지)
• 휴관일 연중무휴
• 교통 액세스

(노면 전철) 나가사키 역전에서「쇼카쿠지시타」행을 승차해「주키마치」에서 하차.
「이시바시」행으로 갈아타「오우라 천주당시타」에서 하차
※주키마치에서 하차 시에,「갈아타기 표」을 받아 주세요.

---

나가사키 방면 교통 액세스

(전철)
시모노세키⇔고쿠라⇔하카타⇔나가사키
・고쿠라에서 하카타까지,「특급 소닉」또는「특급 아리아케」에서 약 50분
・하카타에서 나가사키행「특급 카모메」로 갈아타 약 1시간 40분

사세보시내의 관광

SIGHT SASEBO

하우스템보스

하우스템보스 「HUIS TEN BOSCH」는 네델란드어로「숲의 집」을 의미합니다.
152 ha의 광대한 거리 하우스템보스는,전체 길이 6 km의 운하가 돌아 다닙니다.
40만개의 수목이 심어져 사계의 꽃이 30만개나 흐드러지게 핍니다.
중세 유럽의 건물이나 벽돌의 길,운하를 달리는 유람선은,마치 꿈의 세계에 헤맨 것 같습니다.
밤은 거리에 일루미네이션이 켜져,더욱 로맨틱하게 됩니다.

• 영업 시간

(3월 1일～1월 7일)9:00～21:30(입장은20:00까지)
(1월 8일～2월말)9:00～20:30(입관은19:00까지)
• 개관 시간8:00～18:00(입관은17:45까지)
• 휴관일 연중무휴
• 교통 액세스

(전철)하카타역에서 특급 하우스템보스를 승차해 약 1시간 40분 , 「하우스템보스」하차

하우스템보스 방면 교통 액세스

(전철)
시모노세키⇔고쿠라⇔하카타⇔하우스템보스
・고쿠라에서 하카타까지,「특급 소닉」또는「특급 아리아케」에서 약 50분
・하카타에서 사세보행「특급 하우스템보스」로 갈아타 약 1시간 40분

(특급 하우스템보스 이외의 전철)
시모노세키⇔고쿠라⇔하카타⇔하이키⇔하우스템보스
・고쿠라에서 하카타까지,「특급 소닉」또는「특급 아리아케」에서 약 50분
・하카타에서 하이키까지「특급 미도리」를 승차해,「하이키」에서 갈아타고,
「하우스템보스 릴레이호」또는「쾌속 씨 사이드 라이너」를 승차해,「하우스템보스」에서 하차

---

사이카이 펄시리조트

사이카이 펄시리조트

구쥬쿠시마는, 사세보항의 외측에서 북쪽으로 25 km에 걸쳐 섬들이 점재하는 해역이고,섬의 밀도는 일본 제일이라고 합니다.
이 구쥬쿠시마의 현관문이 되는 리조트 파크가 사이카이 펄시리조트입니다.
유람선「펄퀸」이나「해왕」으로 구쥬쿠시마를 돌아 다니는 크루징을 즐길 수 있습니다.
수족관「우미 키라라」,숍이나 레스토랑등 시설도 있어,가족 동반으로 즐길 수 있는 관광 스포트입니다.

펄퀸은,10:00～ 1시간 간격으로 운행(토,일・축일은 최종16:00)
약 50 분의 크루징.
해왕은,출향 시각11:30 13:30 14:30약 50분의 크루징.

• 교통 액세스

(전철＆버스) 하카타역에서 특급 미도리를 승차해 약 1시간 50분 ,「사세보」하차.
사세보 역전에서 시영 버스「가시마에 관광선 부두」행으로 약 25분.

---

사세보 방면 교통 액세스

(전철)
시모노세키⇔고쿠라⇔하카타⇔사세보
・고쿠라에서 하카타까지,「특급 소닉」또는「특급 아리아케」로 약 50분
・하카타에서 사세보행「특급 미도리」로 갈아타 약 1시간 50분